Biblioblog

Quand ils se rencontrent pour la première fois, Clare a connu Henry toute sa vie tandis que Henry n’a pas la moindre idée de qui elle est.
Henry est atteint d’une maladie génétique (c’est une Personne Chrono Déficiente) qui le fait voyager dans le temps, sans qu’il ne puisse rien y faire. C’est une maladie incontrôlable. Il disparait brusquement de son époque pour réapparaitre dans une autre, parfois face à lui-même. C’est ainsi que le Henry du futur vient rendre visite à Clare tout au long de sa jeunesse. Elle a 6 ans, il en a 36 la première fois qu’Henry débarque dans sa vie.

Jean Muir est gouvernante. Quand le rideau se lève, la famille Coventry est installée dans le salon à attendre son arrivée. La famille Coventry, c'est Mme Coventry, une femme d'un certain âge, souffrant de maux réels ou imaginaires, Gérald Coventry, héritier du nom et aîné de la famille, Edward Coventry, le fils cadet et Bella Coventry, la petite dernière, celle qui est sensée recevoir les bons soins et l’éducation de Mlle Muir. Il y a également Lucia Beaufort, la cousine, amoureuse de Gérald et, Sir John, l'oncle des jeunes gens et immensément riche.

Nous sommes en 1950, à North Hatley, au Québec.
Anne a 14 ans. Dans ce récit autobiographique, elle nous raconte son histoire avec Hugh McLennan, qu’elle a rencontré deux ans auparavant. Il est beaucoup plus âgé qu’elle, il est beau, il est écrivain. Elle est adolescente, elle est amoureuse de lui, elle veut elle aussi devenir écrivain. Ensemble, ils parlent de livres (leur passion à tous les deux) pendant des heures. Jamais elle n’osera lui avouer son amour, jamais il ne fera un pas vers elle. Leur relation restera platonique. Ils passeront leur vie à se chercher et à se fuir.

Cher Émile est un roman épistolaire dans lequel le narrateur, qui signe parfois Éric, parfois É., envoie de manière plus ou moins régulières des lettres à Émile, à la fois ami, amant et confident (ensemble ou séparément). Au nombre de 18, ces lettres s’étalent sur une période de 5 ans. 5 ans pendant lesquels Éric va se confier. Il va partager avec Émile son mal de vivre, son bonheur de vivre, ses crises identitaires.

Après l’enthousiasme qu’avait suscité en moi Les piliers de la terre, je ne pouvais pas ne pas lire la suite, World Without End. La traduction française n’est malheureusement pas encore disponible. Un des avantages de lire l’anglais, c’est qu’on peut lire les romans sans devoir attendre la traduction, qui ne vient souvent que 6 mois, voire 1 an plus tard. Pour information, le site Internet de Ken Follet indique que la traduction, qui s’intitulera Un Monde sans fin, devrait être publiée le 2 octobre 2008.